22 março 2012 12h03

Em sua 12ª edição, a Conferência Internacional do Documentário destaca neste ano o tema “O REAL ANIMADO; ANIMAÇÃO NO CINEMA DOCUMENTÁRIO”. A ideia é abordar uma produção que, para representar fatos e assuntos difíceis e controversos da vida real, utiliza um formato inovador: o desenho animado.
 
Parceria existente desde 2001 com o Festival É Tudo Verdade, a Conferência é um espaço privilegiado para a reflexão sobre a produção de documentários. Nela, as comunidades científica e artística brasileiras e internacionais se atualizam sobre os rumos que a pesquisa e a produção vão tomando na atualidade, além de discutir as questões mais relevantes da produção contemporânea.
 
Coordenada por Maria Dora Mourão, a Conferência é realizada mais uma vez em parceria com a Cinemateca Brasileira, que a sedia, contando como sempre como o apoio do CINUSP “Paulo Emílio” e da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP). Haverá quatro mesas: “Animação como Retrato do Inconsciente”, com a presença do documentarista inglês Andy Glynne; “Animação como Retrato de Conflitos”, com participação do diretor e professor Oscar Andrade; “A Conexão Animação/ Documentário”, com o animador português José Miguel Ribeiro e o crítico norte-americano Michael Renov; e “O Documentário Expandido: Animação e Multimídia no Cinema Documentário”, com a participação do ensaista, curador e documentarista André Di Tella, celebrado pela retrospectiva internacional desta edição do festival.
 
Ao longo dos três dias serão exibidos documentários representativos do cenário discutido nas mesas, como os curtas de Andy Glynne e o longa “Valsa Com Bashir”, de Ari Folman. Confira programação de debates e exibições abaixo.
 
Os interessados deverão se inscrever através do email inscrição@cinemateca.org.br – sujeito à lotação da sala.
 
 
PROGRAMAÇÃO DAS MESAS
 
28/3 – QUARTA-FEIRA

14h – Mesa 1 - Animação Como Retrato do Inconsciente
ANDY GLYNNE (Inglaterra); LEOPOLD NOSEK (Brasil); MEDIAÇÃO DE MARIA DORA MOURÃO (Brasil).
 
29/3 – QUINTA-FEIRA

10h – Mesa 2 - Animação como Retrato de Conflitos
LUIS BOLOGNESI (Brasil); OSCAR ANDRADE (Colômbia); MEDIAÇÃO DE JOÃO PAULO AMARAL SCHLITTLER (Brasil)
 
14h30 – Mesa 3 – A Conexão Animação / Documentário
JOSÉ MIGUEL RIBEIRO (Portugal); MICHAEL RENOV (EUA); MEDIAÇÃO DE ESTHER HAMBURGER (Brasil)
30/3 – SEXTA

10h – Mesa 4 – O Documentário Expandido: Animação e Multimídia no Cinema Documentário
ANDRÉS DI TELLA (Argentina); JENNIFER SERRA (Brasil); MEDIAÇÃO DE MARCIUS FREIRE (Brasil)
 
**Todos os eventos têm entrada franca e contam com tradução simultânea *
 

EXIBIÇÕES
 
SALA CINEMATECA BNDES

28/3 – QUARTA-FEIRA

PROGRAMA 1 – Série Animated Minds – 18h
Não indicados para menores de 12 anos
An Alien In The Playground, de Andy Glynne
Londres, 2009, digital, cor, 3’20’’
 
Dimensions, de Andy Glynne         
Londres, 2009, digital, cor, 3’15’’
 
Fish On A Hook, de Andy Glynne
Londres, 2009, digital, cor, 3’12’’
 
The Light Bulb Thing, de Andy Glynne
Londres, 2009, digital, cor, 3’15’’
 
My Blood Is My Tears, de Andy Glynne
Londres, 2009, digital, cor, 3’20’’
Obsessively Compulsive, de Andy Glynne
Londres, 2009, digital, cor, 3’14’’
 
Over and Over (And Over) Again, de Andy Glynne
Londres, 2009, digital, cor, 3’50’’

Viagem A Cabo Verde, de José Miguel Ribeiro
Portugal, 2010, digital, cor, 17’
 
20h – PROGRAMA 2

Não indicado para menores de 10 anos
Pequenas Vozes, de Jairo Eduardo Carrillo e Oscar Andrade
Colômbia, 2010, digital, cor, 76’
 
 
29/3 – QUINTA-FEIRA

Não indicado para menores de 16 anos
18h – Valsa Com Bashir, de Ari Folman
Israel, França, EUA, Austrália, 2008, digital, cor, 90’

 
OS PARTICIPANTES DA CONFERÊNCIA
 
Andrés di Tella
Documentarista, realiza instalações e performances. Fundou o Bafici (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente).
 
Andy Glynne
Diretor e produtor, fundador da produtora de documentários Mosaic Films.
 
Esther Hamburguer
Crítica, ensaísta, professora da ECA-USP e Diretora do CINUSP Paulo Emílio.
 
Jennifer Serra
Doutoranda da UNICAMP, desenvolve pesquisas em animação no documentário.

João Paulo Schlitler
Pesquisador e professor de mídias digitais na ECA-USP e FAU-USP.
 
Leopold Nosek
Psicanalista e presidente da Ferderação Laninoamericana de Psicanálise – FEPAL.
 
José Miguel Ribeiro
Diretor, animador, ilustrador e professor da Universidade Lusófona.

Luiz Bolognesi
Roteirista e diretor da animação Uma História de Amor e Fúria, com estreia prevista para 2012.
 
Marcius Freire
Professor e pesquisador do Instituto de Artes da UNICAMP.
 
Michael Renov
Professor de Estudos de Crítica Cinematográfica e Vice-diretor da School of Cinematic Arts da University of Southern California.
 
Oscar Andrade
Diretor e professor, co-dirigiu Pequenas Vozes e fundou a Jaguar Oficina Digital.
 
Maria Dora Mourão
Professora e Vice-diretora da ECA-USP, Presidente da CILECT (Centre International de Liaison des Ecoles de Cinéma et de Télévision) e da SOCINE (Sociedade Brasileira de Estudos de Cinema e Audiovisual).


SERVIÇO
 
12ª Conferência Internacional do Documentário: de 28 a 30 de março, na Cinemateca Brasileira

Entrada gratuita, mediante inscrição (previamente feita).

End.: Largo Senador Raul Cardoso, 207 / Sala BNDES – Vila Clementino / (11) 3512.6111 / (220 lugares)


É Tudo Verdade – 17º Festival Internacional de Documentários
São Paulo e Rio de Janeiro – 31 de março a 01 de abril



ASSESSORIA DE IMPRENSA
Foco Jornalístico – www.focojornalistico.com.br
(11) 3023.3940 / (11) 3023.5814
imprensa@etudoverdade.com.br

Regina Cintra - regina@focojornalistico.com.br / (11) 9169.2312
Laila Abou – laila@focojornalistico.com.br

assessoria de imprensa